Setting off – Toulouse to Thailand

Setting off

After packing and re-packing, we’ve finally decided what we are taking on our trip of 3+ months. Which is good because we’re leaving tomorrow! Leaving from Toulouse, one night in Istanbul, and then on to Thailand for a month. From there, on to Vietnam most likely…at least that’s where our flights are to. We’re pretty excited.

I think we’ve done well culling our bags down to the basics. The two older boys and I have carry-on luggage only, but Izumi’s (18kg!) bag will be checked-in. Nuki (6yo) & Manu (4yo) are carrying their clothes, choice of toys, Ipad headphones and a few snacks. My bag has electronics, stuff to get us through the plane rides and spare clothes. Izumi’s bag has everything from art supplies, books and games to snorkeling fins and masks :-). We’ll see what we end up needing to acquire or throw out.

—————————————

Après avoir fait et refait nos bagages, nous avons finalement décidé ce que nous allions prendre pour notre voyage de plus de 3 mois. C’est une bonne chose car nous partons demain ! On part de Toulouse, passe une nuit à Istanbul et puis la Thaïlande pour un mois. De là, direction Vietnam, probablement… du moins, c’est là que nos vols se dirigent.

Je pense que nous avons fait un bon travail pour réduire au minimum nos affaires. Les deux garçons plus âgés et moi n’avons que des bagages à main, mais le sac d’Izumi (18 kg!) sera mis en soute. Nuki (6 ans) et Manu (4 ans) ont dans leurs sacs leurs vêtements, leur choix de jouets, des écouteurs Ipad et quelques snacks. J’ai dans mon sac tout ce qui est électronique, de quoi occuper les enfants dans l’avion et des vêtements de rechange. Le sac d’Izumi contient entre autres du matériel d’art, des livres, des jeux, des palmes et masques de snorkeling :-). Nous verrons ce dont nous aurons besoin d’acheter ou d’abandonner.